Okanagan Audio Production Studio – Podcasts, Voiceovers & More

Crystal-clear audio isn’t just about volume, it’s about clarity, engagement, and professionalism. At Porthos Media, we craft high-fidelity audio production for businesses in Kelowna, Penticton, Summerland, Peachland, and across the Okanagan Valley. With over 20 years of expertise, we blend cutting-edge technology and industry trends to deliver sound that captivates, whether for commercials, podcasts, or corporate messaging.
Let’s make your voice heard.
Okanagan-Proven Audio Solutions – Get Started Now
What does an Audio Producer do?
An audio producer is your secret weapon for professional sound, whether you need podcast editing, music production, voice-over recording, or sound design for videos. From script-to-mastering, we handle:
​
-
Recording & Editing (clean, crisp audio with no distractions)
-
Mixing & Mastering (balanced, polished sound for any platform)
-
Sound Effects & Design (immersive audio for videos & ads)
-
Podcast Production (planning, editing, and seamless publishing)
Do You Need an Audio Producer?

If you want studio-quality results without the hassle, the answer is yes. Sure, you could spend hours learning software, buying gear, and tweaking mixes—or you could focus on your business while we handle the audio.
​
Okanagan businesses trust Porthos Media for:
-
Faster turnaround (we get it right the first time)
-
Broadcast-ready sound (no amateur mistakes)
-
Stress-free production (just send us your files—we’ll do the rest)
Ready to elevate your audio?
What’s the difference between audio production and music production?
Audio production shapes sound for videos, podcasts, commercials, and films, blending voiceovers, sound effects, and music to create immersive experiences. Need crisp dialogue for your Okanagan business ad? Or professional podcast editing in Kelowna? That’s audio production.
​
Music production, on the other hand, focuses exclusively on songs or musical performances, recording, mixing, and mastering tracks for artists, albums, or licensing.
​
Not sure which service you need?
âž¡ For podcasts, radio ads, or video sound design → Choose audio production.
âž¡ For original songs, scoring, or album mixing → Choose music production.
Porthos Media delivers both! Serving Kelowna, Penticton, and the Okanagan Valley, we help businesses and creators sound polished and professional.
Get studio-quality results without the hassle.

Professional Sound & Audio Design in Kelowna & the Okanagan
Every great audio project—whether music, podcasts, or video—starts with a strategic plan. At Porthos Media, we help Okanagan businesses and creators craft immersive sound experiences through expert audio production in Kelowna, Penticton, and beyond.
Music Production: Live vs. Tracked Recording
-
Live Studio Sessions: Capture the energy of musicians playing together (perfect for bands & organic performances).
-
Remote Tracking: Record individual parts from home studios or pro facilities, ideal for flexibility.
-
Hybrid Approach: Many artists now record locally in the Okanagan Valley, then send tracks to us for mixing & mastering.
​
Pro Tip: Planning ahead saves studio time and budget, let us handle the technical details!
Podcast Production: Storytelling That Flows
A true-crime podcast requires research, interviews, and tight editing, just like a documentary. Without a clear plan, episodes can feel disjointed.
​
We help Okanagan podcasters with:
✔ Guest scheduling & remote interviews
✔ Script/storyboard development
✔ Seamless editing for listener engagement
Video Audio: Don’t Lose Viewers to Bad Sound!
YouTube, TikTok, and Instagram demand crisp dialogue, balanced music, and professional sound design. Poor audio = lost viewers.
​
We specialize in:
-
Voiceover recording (clear, natural-sounding dialogue)
-
Sound effects & scoring (enhance emotion and pacing)
-
Mixing for social media (optimized for phones & speakers)
​
Why Choose Porthos Media?
​
-
Local Experts: Serving Kelowna, Penticton, Summerland & the Okanagan
-
20+ Years of Experience in audio production
-
Broadcast-ready quality for podcasts, ads, and videos
Need Production? Call us!
Professional Audio Editing in Kelowna & the Okanagan
In today's media landscape, expert audio editing separates amateur productions from professional-quality results. At Porthos Media, we help Okanagan musicians, podcasters, and videographers achieve polished, engaging audio that captivates audiences.
Why Audio Editing Matters
✔ Music: Modern productions rely on precise editing - from vocal tuning to drum replacement
✔ Podcasts: Smooth flow, clean interviews, and professional pacing keep listeners engaged
✔ Video: Crystal-clear dialogue and balanced sound elevate your visual content
​
Most listeners only notice audio when it's wrong - our job is to make sure they never have to.
Music Editing Services in Kelowna
We transform raw recordings into radio-ready tracks with:
​
-
Vocal tuning & alignment
-
Drum replacement & quantization
-
Instrument balancing & cleanup
-
Noise reduction & restoration
Local Musicians: Save studio time by recording at home, then let us perfect your tracks!

Podcast Editing for Okanagan Creators
Every podcast style demands different editing:
​
-
Interview shows: Remove ums, ahs, and dead air
-
Narrative podcasts: Seamlessly blend voiceovers, interviews, and sound effects
-
Live-to-edit: Clean up live streams for on-demand listening
Pro Tip: We can insert ads, music beds, and teasers in post-production for maximum impact.
Video Audio Editing That Elevates Your Content
Don't settle for camera audio! We offer:
-
Dialogue cleanup & enhancement
-
Sound effect synchronization
-
Music scoring & balancing
-
ADR (Automated Dialogue Replacement)
Perfect for:
-
YouTube creators
-
Local business ads
-
Corporate videos
-
Social media content
Why Choose Porthos Media?
​
-
Kelowna-based experts serving the Okanagan Valley
-
20+ years of audio editing experience
-
Broadcast-quality results for all media types
See the difference professional editing makes: Check Out Our Audio Portfolio
